при замерах в ТП на PEN проводнике ток меньше и не должен прЕвышать 1/3 от суммы
Насколько я понял, Вы имеете в виду отходящую кабельную линию. Сумма токов в фазах А, В и С по Вашему должна быть равна току нулевого проводника.
А вот и нет. Закон Кирхгофа в общем случае писан для постоянного тока. А у нас - переменный, да еще и все три тока сдвинуты друг относительно друга по фазе на 120 электрических градусов. За счет этого, складываясь в "узле" (нулевом проводнике) они складываются не алгебраически, а векторно. И вот тут закон Кирхгофа работает, только в векторной форме. При одинаковых амплитудах складывающихся токов и точном угле 120 градусов в нулевом проводнике будет вообще ноль (симметричная нагрузка). При разных амплитудах - какая-то величина, но в самом крайнем случае (при полном отсутствии оставшихся двух токов) ток в нуле будет равен фазному.
Вообще правилами раньше допускалось брать сечение нулевого проводника на треть меньше фазных, при условии, что нагрузка по фазам распределена равномерно. Сейчас "равномерно" - понятие очень условное.
А если вспомнить про современные нелинейные нагрузки, искажение формы токов, что складываются они в нулевом очень причудливо. Есть мнение, что при ну очень плохой ситуации с показателями качества электроэнергии в нулевом проводнике ток может стать равным тройному фазному. Но это уже из другого раздела, можно тут посмотреть:
Какое напряжение в электрической сети