Да я в общем и думаю розеточный вариант. С конденсатором идея мне самому не очень. Во первых такой кондер 1,5 микрофарада по хорошему на 400 вольт займет место. Его еще нужно найти или собрать из нескольких. Плюс заморочки при пуске, возможные броски тока - короче путь к угроблению насоса.
Купить блок питания на 12 вольт розеточный вариант. Может даже блок питания от польской антенны. Ток 0,1 ампера это фигня даже для маломощного транса.
Получиться даже усовершенствование. Гальваническая развязка. Безопасность девайса повышается хотя ему уже пора на покой. Я ему и ведро паял. Оно прохудилось и сочило воду что и стало причиной выхода из строя родного тена. Короче говоря если этот термопод умел бы говорить он бы попросил его пристрелить что бы не мучатся.